I do not doubt your observation that the TTS feels faster than the S3, but it might have very little to do with the extra 10 hp, but more the form (aerodynamics), ride height (less squat), and weight (TTS should be quite a bit lighter than S3).
I guess my point is, the 10 hp between 8Y S3 and...