I've been watching the thread below with interest and decided to take the plunge and give it a go!
http://www.audi-sport.net/xf/threads/s4-exhaust-valve-tweak.326088/
Very simple mod, start the engine, stick it in Dynamic and Sport on the gearbox, which opens both valves, turn the car off and...