I done mine on my back, it’s not too bad, I did the hex key in the sump and RMS as it had been split by previous owner.
I do use a gearbox jack though, without it is just a ball ache.
these C6’s aren’t too bad, disconnect cat and DP section, unbolt driveshafts, slave cylinder and gear linkage...