True, but Forza 2, PGR4 and Dirt make up for it ;) Apart from these i'd recommend Call of Duty 4, Gears of War, Bioshock and Halo 3 (notice the FPS theme!)
As for dragging and dropping content, i've not tried it. On the 360 dashboard you can stream direct from any PC on your network so you...