I believe there is a recall on the exhaust rattle mate and it would involve replacing the whole backbox
Best thing is to take it down to your local dealer and demonstrate it to them and the service technician rather than rely on them trying to find it themselves
This is about the turbo wastegate rattle.
Rear box is another issue.
Sent from my iPhone using Tapatalk