Firstly, welcome to the forums.
The SD satnav can be updated, but it requires the purchase of a new card from the dealers, and activation by service technicians. It's not a cheap update, but it seems to be the only way of getting it done. This is because the card is coded to the car, via the...