Maybe the link pipes across the devide to the other pump that's fitted on quattro cars, as it has the prop, they split the tank between sides & this has 2 pumps linked.
If yours isn't quattro then of course this wouldn't be used, but also you shouldn't have that on a new pump anyway if it's the correct one for your car.